Внешний аккумулятор сяоми инструкция

Инструкция для Power Bank Xiaomi – все, что нужно знать

Инструкция Power Bank Xiaomi 10000 поможет разобраться пользователям в нюансах эксплуатации, особенностях конструкции, процессе зарядки и разрядки. Придерживаясь правил, можно использовать внешний аккумулятор по назначению максимально долгое время.

Конструкция и комплектация

В коробке устройства находится инструкция для Xiaomi Power Bank 10000, короткий кабель USB-miscro USB, сам аккумулятор в защитной транспортировочной пленке. Powerbank можно заряжать от ПК или ноутбука, а для розетки потребуется еще и блок питания с входом USB. На нижнем торце корпуса указаны технические характеристики: объем 10000 mah, и другая информация от производителя. На верхнем расположены элементы индикации, управления, порты.

Характеристики Power Bank 2 10000
Подключение устройства	1 вход USB
Напряжение, В	5/9/12
Ток, А	2,4
Емкость	10000 mah
Быстрая зарядка	Qualcomm Quick Charge 2.0
Габариты	130х71х14,1 мм
Вес	127 г

h2 2,0,0,0,0 —>

Кнопка включения и светодиоды

В инструкции на русском для Xiaomi Power Bank 2 указано, что кнопка предназначена не для активации или выключения техники, а для проверки уровня заряда. Для кнопки используются такие команды:

1. Одноразовое нажатие. Активирует светодиоды, по количеству которых можно узнать примерный уровень заряда.
2. Быстрое нажатие два раза. Необходимо для того, чтобы активировать зарядку малым током (для передачи другой малогабаритной технике).

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Дополнительная информация. При низком заряде Power Bank еще может работать, но светодиоды перестанут светить.

Информационные светодиоды расположены в ряд, 4 штуки. По количеству активных световых элементов можно определить уровень заряда или разряда.

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

Входы USB-A и порты USB-C/micro-USB

Инструкция для Xiaomi Power Bank 10000 указывает, что порты данного типа используются для передачи заряда от внешнего аккумулятора другому гаджету: смартфону, плееру и т.д. Для запуска процесса передачи энергии достаточно соединить устройства комплектным или аналогичным кабелем. В более старых моделях от Xiaomi в корпусе был только 1 разъем USB-A, в некоторых версиях их сразу 2, что позволит одновременно заряжать несколько устройств.

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

Эти разъемы необходимы, наоборот, для зарядки самого Повер Банка. В старой версии использовался вход micro-USB, но в Power Bank 2 применяется уже двойной вариант, где помимо него есть еще и современный разъем Type-C.

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

Дополнительно. Согласно инструкции Xiaomi Power Bank 2, устройство оснащено защитой от перезаряда, перегрева и коротких замыканий.

Процесс зарядки + индикация

Чтобы зарядить Power Bank, его нужно подключить к компьютеру или в розетку через блок питания при помощи порта micro-USB или USB-C. Узнайте подробнее, как заряжать Power Bank правильно и не навредить устройству. После подключения начнется процесс зарядки Xiaomi Power Bank 2 10000 mah, а в инструкции на русском еже и указаны степени:

1. От 0 до 25%. При таком уровне будет мерцать лишь один светодиод, остальные остаются в спящем режиме.
2. От 25 до 50%. Первый светодиод будет светиться постоянно, второй мерцать, остальные – выключены.
3. От 50 до 75%. Два светодиода светятся, один мерцает, один выключен.
4. От 75 до 100%. Три светодиода горят, один мерцает.
5. Процесс зарядки завершен. Все 4 светодиода светятся.
6. Возникла ошибка. Все 4 лампочки.

p, blockquote 11,1,0,0,0 —>

В модели на 5000 или 20800 mah также 4 светодиода, они отвечают за процентное наполнение батареи, но обладают своей емкостью.

Передача заряда

Инструкция на русском для Xiaomi Power Bank 2 говорит, что светодиодами можно определить и степень передачи заряда. Для этого нужно в вход USB-A внешнего аккумулятора вставить кабель, а другой конец подключить к сторонней технике (например, смартфону).

p, blockquote 13,0,0,0,0 —>

1. 0%. Если Mi Power Bank разряжен, все лампочки выключены.
2. От 0 до 25%. Мерцает только один светодиод.
3. От 25 до 25%. Мерцают две лампочки.
4. От 50 до 75%. Мигают три светодиода.
5. От 75 до 100%. Мерцают все лампочки.

h2 6,0,0,0,0 —>

Предупреждения

К Power Bank Xiaomi 10000 есть инструкция на русском, в которой крайне важным является раздел «предупреждения». В нем детально расписано, что может навредить устройству и вывести его из строя. Также некоторые действия могут оказаться опасными и для самого человека, поэтому следует строго придерживаться правил:

1. Инструкция Power Bank Xiaomi 1000 говорит, что изделие не является игрушкой. Хранить его нужно в недоступном для детей месте. Также не стоит разрешать детям или домашним животным играть с техникой.
2. Проверка качества зарядного устройства. Важно, чтобы ЗУ подходило к сети напряжения и аккумулятору. В противном случае возникает риск поражения током или повреждение батареи.
3. Осторожное пользование. Важно, чтобы Павер Банк не подвергался воздействию вибраций, ударов, мощному давлению. Все это может привести к тому, что возникнет короткое замыкание, или батареи повредятся.
4. Защита от воды. Внешнему аккумулятору нельзя контактировать с водой, ведь он не является водонепроницаемым и попадание воды может спровоцировать поломку.
5. В руководстве указано, что если батареи вздулись, деформировались или показывают нестабильную работу со сниженной емкостью, то устройство использовать нельзя. Выбрасывать его тоже не можно, нужно сдать на утилизацию.
6. Обеспечивание должного уровня отвода тепла. В процессе зарядки важно, чтобы устройства свободно могли отводить воздух. Если же Power Bank и телефон в кармане, под подушкой, в сумке, то возможны перегревы устройств.
7. Нельзя разбирать Power Bank самостоятельно, также его следует держать подальше от батарей, печей, огня и других источников тепла. Эксплуатация устройства при температуре выше 60 °C запрещена.
8. Запрещено оставлять внешний аккумулятор под прямым воздействием солнечных лучей. Он всегда должен находиться в тени.

p, blockquote 15,0,0,0,0 —>

Внутри корпуса устройства есть литий-полимерный аккумулятор. Его категорически запрещено вскрывать, нагревать, поддавать другим действиям, это крайне опасно.

Меры предосторожности

Независимо от емкости, как для Павер Банков на 10000, так и на 20000 mah, есть свои меры предосторожности:

1. Перед первым использованием устройства после распаковки его нужно зарядить полностью до 100%.
2. Для качественной зарядки нужны соответствующие провода питания и блок. В инструкции указано, что лучше применять фирменные ЗУ от Xiaomi.
3. Не стоит оставлять без присмотра внешний аккумулятор на зарядке. Перед выходом из дома его обязательно нужно отключить от сети электропитания.
4. Когда индикаторы сигнализируют о том, что процесс зарядки завершен, нужно отсоединить устройство от сети, чтобы не возникло повреждений.
5. Когда Power Bank переходит в режим защиты, индикаторы не светятся при нажатии кнопки. Чтобы активировать устройство, нужно подключить внешний гаджет.

p, blockquote 17,0,0,1,0 —>

Производитель рекомендует при постоянном пользовании стараться удерживать заряд на уровне 25-50% (два светодиода) и хранить его в прохладном, сухом месте. А вот постоянный полный заряд или разряд могут навредить работе устройства.

Включение режима зарядки на малых токах

Для внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Power Bank инструкция советует использовать разные режимы в зависимости от характеристик второго устройства. Так, для небольших гаджетов вроде фитнесс-браслета или умных часов не нужна высокая нагрузка, внешний аккумулятор может просто не распознать устройство и выключиться. В современных моделях, чтобы избежать подобных проблем есть специальный режим зарядки на малых токах. Мы сделали для вас интересную подборку – 15 лучших Power Bank для смартфонов и планшетов в этом году.

p, blockquote 19,0,0,0,0 —>

Для его активации:

1. Нужно подключить Power Bank к заряжаемому устройству посредством кабеля.
2. Два раза быстро нажать на кнопку внешнего аккумулятора.
3. Об активации режима будет свидетельствовать поочередное мерцание светодиодов.

p, blockquote 20,0,0,0,0 —>

В режиме заряда на малых токах устройство будет работать 2 часа, после чего автоматически выключится. Если нужно скорее закончить данный процесс, то достаточно один раз нажать на кнопку Павер Банка.

Как использовать режим быстрой зарядки

Внешние аккумуляторы второго поколения от Xiaomi оснащены функцией Quick Charge, на русском языке это звучит как «Быстрая зарядка». Она позволяет Павер Банку быстрее получать заряд, также он может быстрее и отдавать его. Для активации режима ничего нажимать или настраивать не нужно, устройство само распознает режим быстрой зарядки, но для этого важны два момента:

1. Использование специального кабеля. USB-шнуры поддерживающие быструю зарядку имеют соответствующую маркировку.
2. Устройство, получающее заряд должно поддерживать технологию. Так, например, телефон Redmi Note 9 Pro поддерживает эту функцию, а некоторые более старые модели будут заряжаться в обычном режиме.

h2 10,0,0,0,0 —>

Как отличить оригинальный Power Bank

Внешние аккумуляторы от Xiaomi очень популярны, и на рынке есть немало подделок. Существует несколько характеристик, указывающих на оригинальность продукции:

1. На коробке есть наклейка с кодом производителя. По нему можно проверить оригинальность.
2. В комплект Xiaomi Power Bank 10000 Pro входит инструкция на русском.
3. В комплекте фирменный USB-шнур с качественным штекером.
4. Если закольцевать шнур (вставить вход и выход в внешний аккумулятор), в оригинале сработает система защиты.

Статья была полезной 3

p, blockquote 23,0,0,0,1 —>

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Инструкция Power Bank 20000 на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)

Перед использованием Xiaomi Power Bank 20000 внимательно прочтите инструкцию.

Инструкция Xiaomi Power Bank 20000

Внимание: кнопка «Контроль заряда» не предназначена для нажатия (включения/выключения). Внешний аккумулятор Powerbank 20000 самостоятельно контролирует состояния заряда и разряда встроенного аккумулятора, таким образом не требуется нажатие на кнопку «Контроль» для проверки уровня заряда. За две минуты до разряда встроенного аккумулятора индикатор гаснет.

Особенности устройства Power Bank 20000

Безопасность

Портативное внешнее зарядное устройство Power Bank 20000 отличается разнообразными функциями, обеспечивающими безопасное использование. В любых режимах работы — заряд, разряд, режим ожидания, аккумулятор Power Bank 20000 обеспечивает надежную защиту. Обеспечивается контроль перезарядки, глубокой разрядки, высокой температуры, короткого замыкания и других нестандартных ситуаций. Безопасность внешнего аккумулятора и ваших цифровых устройств гарантирована.

Высокая производительность

— Ускоренная зарядка Power Bank;
— Выходной ток: 5,1V – 2,1А; — Сверх высокий КПД повышающего инвертора (5,1V – 1,0А коэффициент преобразования более 90%)

Совместимость

— Встроенный интеллектуальный контролер зарядки USB;
— Совместимость с основными марками телефонов и цифровых устройств;
— Поддерживает основные марки устройств по скоростной зарядке;

Качество Xiaomi Power Bank

При производстве Xiaomi Power Bank 20000 используются высококачественные аккумуляторные батареи известных производителей.

Знакомство с устройством

Благодарим за выбор нашей продукции. Данное устройство — это внешний аккумулятор с высокой емкостью, использующий оригинальные ATL/Lishen и другие виды Lithium-ion-полимерных батарей и микросхемы заряда известных производителей, комплектующие которых зарекомендовали себя высоким качеством и надежностью во всем мире. Комплектующие подобраны с учетом таких характеристик, как безопасность, эффективность, электрическая совместимость и др.

Примечание: Компания Xiaomi оставляет за собой право заменять поставщиков комплектующих с идентичным уровнем качества и технических показателей.

Основные характеристики Power Bank 20000

Модель: YDDYP01
Тип батареи: Li-Ion-полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 20 000 mAh 3.6V
Эксплуатационная температура: 0°С — 45°С
Размер: 141,9х73х21,8 мм
Входные параметры: 5,0 V – 2,0А, 9V– 2,0А, – 12V– 1,5А
Выходные параметры: 2 х 5,1 V – 2,1А, (МАХ 3,6А)
Время зарядки: около 7 часов (зарядное устройство 18W*, стандартный кабель), около 10 часов (зарядное устройство 10W*, стандартный кабель);

Примечание: *18W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A, 9.0V/2A, 12.0V/1,5A
*10W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A.

Заряд Power Bank 20000

При использовании Mi адаптера для внешнего аккумулятора Xiaomi 20000 можно осуществить зарядку встроенной батареи устройства. Dj время зарядки индикаторы отображают уровень заряда следующим образом:

Уровень заряда	LED1	LED2	LED3	LED4
0-25%	Мигает	Не горит	Не горит	Не горит
25-50%	Светится	Мигает	Не горит	Не горит
50-75%	Светится	Светится	Мигает	Не горит
75-96%	Светится	Светится	Светится	Мигает
Зарядка завершена	Светится	Светится	Светится	Светится
Неполадка во время зарядки	Мигает	Мигает	Мигает	Мигает

Подзарядка других устройств с помощью Power Bank 20000

Используйте USB дата-кабель для подключения других цифровых устройств, для того чтобы зарядить их. При работе Power Bank индикаторы отображают уровень оставшегося заряда следующим образом:

Уровень заряда	LED1	LED2	LED3	LED4
Недостаточное напряжение	Не горит	Не горит	Не горит	Не горит
0-25%	Мигает	Не горит	Не горит	Не горит
25-50%	Светится	Мигает	Не горит	Не горит
50-75%	Мигает	Мигает	Мигает	Не горит
75-96%	Мигает	Мигает	Мигает	Мигает

Предостережение

Данное изделие содержит в себе литейно-полимерную батарею. Строго запрещается снимать внешнюю оболочку изделия для предотвращения порчи батареи и связанных рисков.

Запрещается разборка, сжатие, проколы изделия.

Запрещается помещение изделия в воду, огонь, в места с температурой выше 60°C (140°F)

Внимание

• При первом использовании необходимо полностью зарядить Power Bank.
• Во время использования изделия включите экран цифрового устройства, проверьте правильность индикации зарядки для обеспечения правильной работы данного устройства.
• Во время приема и подачи электроэнергии необходимо самостоятельно выбрать правильный кабель.
• Если во время зарядки цифровых устройств индикатор объема полностью погас, это означает, что аккумулятору необходима зарядка.
• При соединении аккумулятора с цифровыми устройствами цифровые устройства используют электроэнергию в первую очередь.
• После полной зарядки цифровых устройств необходимо своевременно отсоединять кабель для предотвращения возникновения неисправностей.
• Если из-за короткого замыкания или других причин изделие вошло в безопасный режим (светодиод возле кнопки включения не горит), необходимо подключение устройства к сети для возвращения в нормальный режим работы.

Назначение антифальсификационной этикетки

Каждое автономное зарядное устройство Xiaomi Power Bank 20000 mAh на внешней упаковке имеет антифальсификационные этикетки Xiaomi. Для проверки подлинности товара сотрите защитный слой и введите появившейся код на сайте http://www.chaxun.mi.com

Схематическое изображение антифальсификационной этикетки.

Схематическое изображение антифальсификационной этикетки после удаления защитного слоя.

Содержание вредных веществ в изделии

Название части	Опасные вещества
	Свинец	Ртуть	Кадмий	Оксид хрома (VI)	Полибромдифенил	Полибромированные дифениловые эфиры
Модуль печатой схемы	Х	0	0	0	0	0
Аккумулятор	0	0	0	0	0	0
Оболочка	0	0	0	0	0	0
Прокладка, клейкая лента и другие мелкие детали	0	0	0	0	0	0

Данная таблица составлена в соответствии с постановлением SJ/T 11364

0: означает, что содержание опасных веществ не превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.

X: означает, что содержание опасных веществ в одном из материалов превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.

Изготовитель: Xiaomi Communications Co, Ltd.
Адрес: 88 Qingha Middle Street, Haidian District, Beijing, China, Китай. Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing, PRC, China, Китай.
Произведено на заводе изготовителя в Китае.
Месяц и год изготовления технического средства указан на упаковке.

Инструкции по эксплуатации портативных зарядных устройств

Инструкция Xiaomi Power Bank на русском языке

Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 2 (10 000mAh)

Инструкция Xiaomi Power Bank 3 на русском языке

Руководство пользователя внешнего аккумулятора с функцией быстрой зарядки Xiaomi Mi Powerbank 3 (PLM13ZM, 10000mAh)

Инструкция Jump Starter 140

Портативное пусковое зарядное устройство Neoline Jump Starter 140. Инструкция пользователя

Инструкция Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter

Руководство по эксплуатации Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter

Инструкция для пуско-зарядного устройства Jump Starter Mini

Портативное пусковое зарядное устройство Jump Starter Mini. Инструкция пользователя

Xiaomi все инструкции

Инструкции по эксплуатации устройств Xiaomi

Источник