Портативный аккумулятор редми 20000 инструкция

Инструкция Power Bank 20000 на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)

Перед использованием Xiaomi Power Bank 20000 внимательно прочтите инструкцию.

Инструкция Xiaomi Power Bank 20000

Внимание: кнопка «Контроль заряда» не предназначена для нажатия (включения/выключения). Внешний аккумулятор Powerbank 20000 самостоятельно контролирует состояния заряда и разряда встроенного аккумулятора, таким образом не требуется нажатие на кнопку «Контроль» для проверки уровня заряда. За две минуты до разряда встроенного аккумулятора индикатор гаснет.

Особенности устройства Power Bank 20000

Безопасность

Портативное внешнее зарядное устройство Power Bank 20000 отличается разнообразными функциями, обеспечивающими безопасное использование. В любых режимах работы — заряд, разряд, режим ожидания, аккумулятор Power Bank 20000 обеспечивает надежную защиту. Обеспечивается контроль перезарядки, глубокой разрядки, высокой температуры, короткого замыкания и других нестандартных ситуаций. Безопасность внешнего аккумулятора и ваших цифровых устройств гарантирована.

Высокая производительность

— Ускоренная зарядка Power Bank;
— Выходной ток: 5,1V – 2,1А; — Сверх высокий КПД повышающего инвертора (5,1V – 1,0А коэффициент преобразования более 90%)

Совместимость

— Встроенный интеллектуальный контролер зарядки USB;
— Совместимость с основными марками телефонов и цифровых устройств;
— Поддерживает основные марки устройств по скоростной зарядке;

Качество Xiaomi Power Bank

При производстве Xiaomi Power Bank 20000 используются высококачественные аккумуляторные батареи известных производителей.

Знакомство с устройством

Благодарим за выбор нашей продукции. Данное устройство — это внешний аккумулятор с высокой емкостью, использующий оригинальные ATL/Lishen и другие виды Lithium-ion-полимерных батарей и микросхемы заряда известных производителей, комплектующие которых зарекомендовали себя высоким качеством и надежностью во всем мире. Комплектующие подобраны с учетом таких характеристик, как безопасность, эффективность, электрическая совместимость и др.

Примечание: Компания Xiaomi оставляет за собой право заменять поставщиков комплектующих с идентичным уровнем качества и технических показателей.

Основные характеристики Power Bank 20000

Модель: YDDYP01
Тип батареи: Li-Ion-полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 20 000 mAh 3.6V
Эксплуатационная температура: 0°С — 45°С
Размер: 141,9х73х21,8 мм
Входные параметры: 5,0 V – 2,0А, 9V– 2,0А, – 12V– 1,5А
Выходные параметры: 2 х 5,1 V – 2,1А, (МАХ 3,6А)
Время зарядки: около 7 часов (зарядное устройство 18W*, стандартный кабель), около 10 часов (зарядное устройство 10W*, стандартный кабель);

Примечание: *18W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A, 9.0V/2A, 12.0V/1,5A
*10W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A.

Заряд Power Bank 20000

При использовании Mi адаптера для внешнего аккумулятора Xiaomi 20000 можно осуществить зарядку встроенной батареи устройства. Dj время зарядки индикаторы отображают уровень заряда следующим образом:

Уровень заряда	LED1	LED2	LED3	LED4
0-25%	Мигает	Не горит	Не горит	Не горит
25-50%	Светится	Мигает	Не горит	Не горит
50-75%	Светится	Светится	Мигает	Не горит
75-96%	Светится	Светится	Светится	Мигает
Зарядка завершена	Светится	Светится	Светится	Светится
Неполадка во время зарядки	Мигает	Мигает	Мигает	Мигает

Подзарядка других устройств с помощью Power Bank 20000

Используйте USB дата-кабель для подключения других цифровых устройств, для того чтобы зарядить их. При работе Power Bank индикаторы отображают уровень оставшегося заряда следующим образом:

Уровень заряда	LED1	LED2	LED3	LED4
Недостаточное напряжение	Не горит	Не горит	Не горит	Не горит
0-25%	Мигает	Не горит	Не горит	Не горит
25-50%	Светится	Мигает	Не горит	Не горит
50-75%	Мигает	Мигает	Мигает	Не горит
75-96%	Мигает	Мигает	Мигает	Мигает

Предостережение

Данное изделие содержит в себе литейно-полимерную батарею. Строго запрещается снимать внешнюю оболочку изделия для предотвращения порчи батареи и связанных рисков.

Запрещается разборка, сжатие, проколы изделия.

Запрещается помещение изделия в воду, огонь, в места с температурой выше 60°C (140°F)

Внимание

• При первом использовании необходимо полностью зарядить Power Bank.
• Во время использования изделия включите экран цифрового устройства, проверьте правильность индикации зарядки для обеспечения правильной работы данного устройства.
• Во время приема и подачи электроэнергии необходимо самостоятельно выбрать правильный кабель.
• Если во время зарядки цифровых устройств индикатор объема полностью погас, это означает, что аккумулятору необходима зарядка.
• При соединении аккумулятора с цифровыми устройствами цифровые устройства используют электроэнергию в первую очередь.
• После полной зарядки цифровых устройств необходимо своевременно отсоединять кабель для предотвращения возникновения неисправностей.
• Если из-за короткого замыкания или других причин изделие вошло в безопасный режим (светодиод возле кнопки включения не горит), необходимо подключение устройства к сети для возвращения в нормальный режим работы.

Назначение антифальсификационной этикетки

Каждое автономное зарядное устройство Xiaomi Power Bank 20000 mAh на внешней упаковке имеет антифальсификационные этикетки Xiaomi. Для проверки подлинности товара сотрите защитный слой и введите появившейся код на сайте http://www.chaxun.mi.com

Схематическое изображение антифальсификационной этикетки.

Схематическое изображение антифальсификационной этикетки после удаления защитного слоя.

Содержание вредных веществ в изделии

Название части	Опасные вещества
	Свинец	Ртуть	Кадмий	Оксид хрома (VI)	Полибромдифенил	Полибромированные дифениловые эфиры
Модуль печатой схемы	Х	0	0	0	0	0
Аккумулятор	0	0	0	0	0	0
Оболочка	0	0	0	0	0	0
Прокладка, клейкая лента и другие мелкие детали	0	0	0	0	0	0

Данная таблица составлена в соответствии с постановлением SJ/T 11364

0: означает, что содержание опасных веществ не превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.

X: означает, что содержание опасных веществ в одном из материалов превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.

Изготовитель: Xiaomi Communications Co, Ltd.
Адрес: 88 Qingha Middle Street, Haidian District, Beijing, China, Китай. Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing, PRC, China, Китай.
Произведено на заводе изготовителя в Китае.
Месяц и год изготовления технического средства указан на упаковке.

Инструкции по эксплуатации портативных зарядных устройств

Инструкция Xiaomi Power Bank на русском языке

Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 2 (10 000mAh)

Инструкция Xiaomi Power Bank 3 на русском языке

Руководство пользователя внешнего аккумулятора с функцией быстрой зарядки Xiaomi Mi Powerbank 3 (PLM13ZM, 10000mAh)

Инструкция Jump Starter 140

Портативное пусковое зарядное устройство Neoline Jump Starter 140. Инструкция пользователя

Инструкция Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter

Руководство по эксплуатации Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter

Инструкция для пуско-зарядного устройства Jump Starter Mini

Портативное пусковое зарядное устройство Jump Starter Mini. Инструкция пользователя

Xiaomi все инструкции

Инструкции по эксплуатации устройств Xiaomi

Источник

Первый внешний аккумулятор под новым брендом Redmi 20000mah PB200LZM

Не так давно компания Xiaomi выделила линейку Redmi в отдельный самостоятельный суббренд. Под новым названием уже успело выйти несколько моделей мобильных телефонов. Но сегодня речь пойдет о другом, об их первом внешнем аккумуляторе, представленном буквально пару месяцев назад. Вообще было сразу две версии, с емкостью 10000мАч и 20000мАч. В обзоре рассмотрим последнюю, так как она мне показалось более интересной. Внешний дизайн при этом одинаковый.

Модель с хорошим КПД на выходе (13900мАч), двумя быстрыми выходами USB-A (Apple2.4A, QC3.0/QC2.0, Samsung AFC, Huawei FCP), двумя входами (microUSB, type-c), поддержкой слаботочного режима, сквозной зарядкой и т.д.

Характеристики:
Модель：PB200LZM
Емкость (номинальная)：74Wh 3.7V 20000mAh
Емкость (на выходе)：12000mAh（5.1V/3.6A）
Вход：Micro-USB/USB-C
Выход：USB-A х2, USB-C
USB-C: 5V/2.1A、9V/2.1A、12V/1.5A
USB-A: 5V.1/2.4A、9V/2A、12V/1.5A
USB-A (два порта): 5.1V/3.6A (макс.)
Габариты：154*73.6*27.3mm

Новинки были представлены одновременно, в ярких красочных упаковках (красной и синей).

Набор интерфейсов у 10000мАч и 20000мАч, как можно наблюдать по фотографиям с пресс-релизов, полностью совпадает. Но кроме емкости, есть еще одно весомое отличие — отсутствие поддержки протоколов быстрых зарядок у младшей модели.

Начнем знакомство с коробки. Она тут окрашена в яркий красный цвет, что сильно выделят ее среди обычных белых от той же Xiaomi или ZMI.

На обратной стороне размещены подробные технические особенности модели.

Экземпляр выпущен в июле 2019 года. Присутствует так же и проверочный защитный код. А вообще думаю вы уже заметили что оформление и стилистика написания текстов точно такая же как у продуктов под брендами Xiaomi и ZMI. Становится понятно, кто выступает настоящим производителем текущего продукта под маркой Redmi.

Комплектация предельно экономная, потому что в коробке кроме самого устройства и стандартной мукулатурки больше ничего нет. Да-да, кабель, даже короткий вы тут не найдете. Решили пойти по стопам Romoss, сделавшие такой шаг уже давно, почти полностью отказавшись от комплектования кабелями. Но к счастью их можно набрать вдоволь во время всевозможных распродаж.

Инструкция на китайском языке. Из интересного, в ней можно отметить указание КПД, который заявлен на уровне 80%.

Корпус повербанка выполнен в классическом форм-факторе для устройств с таким объемом. Это белый прямоугольный «кирпич» из пластика, преимущественно матового покрытия.

На задней стороне еле заметно указаны технические особенности (фотография отретуширована, для лучшей читабельности информации).

При первом знакомстве с сегодняшней новинкой, мне сразу вспомнился акционный повербанк с JD — Yoobao M20 на 20000мАч., который многие успели взять почти даром. Визуально они очень схожи, корпус белый, пластиковый, с немного припухлыми поверхностями. Правда у варианта от Redmi материалы по качеству будут по — лучше.

Интерфейсы производитель разместил кучно на верхнем торце. Можно увидеть два обычных порта USB-A с поддержкой быстрых зарядок, два входа для подзарядки самого внешнего аккумулятора (micro и type-c) и индикатор уровня заряда.

Как и у всех остальных «банок» выпускаемых компанией ZMI, в текущей так же остались мелкие логотипы mi в портах USB. Иногда они могут отсутствовать, обычно это встречается в первых партиях новинок.

Боковые торцы по всей площади глянцевые и очень легко царапаются. Не знаю о чем думали разработчики, выбирая именно такой тип покрытия. Уж очень он не практичен.
Кнопка питания, установлена как раз на одном из торцов. Немного утоплена вглубь, относительно остальной поверхности и так же глянцевая.

Физические габариты устройства следующие: длина — 154мм, ширина — 73.5мм и толщина — 27.4мм. Вес составляет 445.5г. Для сравнения последняя модель под брендом Xiaomi, такого же класса — PLM06ZM ощутимо компактнее и легче (148.5 х 69.6 х 23.9мм, 359.7г.). Но, а вот рядом с Romoss Sense 6+ 20000mah, герой обзора напротив, выходит победителем (168 х 79 х 23мм, 471.7 г)…


Внутреннее строение
В качестве элементов питания использованы литий — полимерные аккумуляторыLishen в количестве двух штук. Емкость каждого 10000мАч или 37 Вт.ч с максимальны напряжением 4.2В.

Для контроля температуры, к ним подведен соответствующий датчик.

Основная плата вид спереди:

Основная плата вид сзади.

фото: \chongdiantou.com\

Тестирование
С помощью USB-тестера WEB-U2 первым делом проверил поддерживаемые протоколы зарядки и выяснил что:
— порт USB-A 1 имеет: Apple2.1A, DCP 5V/1.5A, Qualcomm QC3.0/QC2.0, до 18Вт,
— порт USB-A 2 имеет: Apple2.4A, Samsung 5V/2A, DCP 5V/1.5A, Qualcomm QC3.0/QC2.0, Samsung AFC 9V, 12V, Huawei FCP 5V 9V, до 18Вт.
Т.е. выходы, в этом плане, как оказалось не равнозначны, второй выглядит более современным и функциональным.

Одно важное замечание, USB-C разъем в данной модели работает только на вход, поэтому общее количество портов на выход ограниченно двумя озвученными выше USB-A.

Конечно же я проверил работу некоторых протоколов в реальный условиях, со смартфонами.
В паре с Redmi Note 7, зарядка пошла в ускоренном режиме Qualcomm QC3.0 от любого из портов на выбор.

iPhone 7 берет максимум что может, 1.4А-1.5А при 5В (Apple2.1А или Apple2.4A в данном случае не принципиально).

Два смартфона могут заряжаться параллельно только при стандартных 5В. Ускорение будет не доступно.

Режим зарядки маломощных устройств доступен по двойному быстрому нажатию кнопки питания. После активации действует следующие 2 часа.


Сквозная подзарядка так же возможна, но с ограниченным выходным током. На фото ниже показан этот процесс в паре с iPhone 7. Ток не максимально возможный, но достаточный, как и напряжение.

Максимальная нагрузка на оба порта при 5В заявлена на уровне 3.6А. Ее повербанк, как можно наблюдать ниже, способен держать продолжительное время (плоть до окончания заряда аккумулятора). Причем без существенной просадки напряжения (5.05В — 5.07В постоянно). А вот максимально возможным является значение в 3.75А при 5В. Но такой ток может выдаваться только кратковременно.

Питаться новинка может как через вход microUSB, так и через современный type-c. В обоих случаях имеется быстрая зарядка Qualcomm QC2.0. Если использовать обычный адаптер питания на 5В, то процесс занимает 9 часов 32 минуты. В ускоренном режиме при 9В, время сокращается до 6 часов 16 минут. Цифры вполне обычные для современных банок емкостью 20000мАч.

Полезная емкость на выходе заявленная производителем равна 12000мАч при разряде током 3.6А при 5.1В. Но чтобы не нарушать традицию, я провел тест на разряд током 2А при 5В и 2А при 9В.

В первом случае (5В 2А или 10Вт) на выходе удалось получить почти 13900мАч или 69.2Вт.ч. КПД на уровне 93.5%, что считается хорошим показателем.

Во втором случае (9В/2А или 18Вт) полезной емкости слилось — 65.1Вт.ч. КПД — 87.9%.

Заключение
Сегодняшний герой обзора это типичный середнячок, с хорошей емкостью на выходе, поддержкой большого числа различных протоколов зарядки, с добавлением современного порта type-c, правда только на вход, режимом зарядки маломощных устройств, таких как смарт-часы, гарнитуры, браслеты и т.д. Может отдавать потребителям суммарно ток до 3.6А при 5В продолжительное время.
Имеет относительно большой вес, непрактичный пластик с глянцевыми вставками, без комплектного кабеля (придется докупать отдельно).

Сейчас, новый внешний аккумулятор Redmi 20000mah PB200LZM можно приобрести со скидкой продавца в 2$ за 21.89$.

Товар предоставлен для написания обзора магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Источник