- Инструкция Power Bank 20000 на русском языке Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)
- Инструкция Xiaomi Power Bank 20000
- Особенности устройства Power Bank 20000
- Безопасность
- Высокая производительность
- Совместимость
- Качество Xiaomi Power Bank
- Знакомство с устройством
- Основные характеристики Power Bank 20000
- Заряд Power Bank 20000
- Подзарядка других устройств с помощью Power Bank 20000
- Предостережение
- Внимание
- Назначение антифальсификационной этикетки
- Содержание вредных веществ в изделии
- Инструкции по эксплуатации портативных зарядных устройств
- Инструкция Xiaomi Power Bank на русском языке
- Инструкция Xiaomi Power Bank 3 на русском языке
- Инструкция Jump Starter 140
- Инструкция Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter
- Инструкция для пуско-зарядного устройства Jump Starter Mini
- Xiaomi все инструкции
- Как зарядить внешний аккумулятор power bank 20000 mah
- Что делать в первый раз и как быть дальше: тонкости Power Bank
- Как правильно заряжать «Пауэр Банк», в том числе в первый раз
- Что делать сразу после покупки Power Bank
- Инструкция по правильной зарядке
- Как понять, что «Пауэр Банк» зарядился
Инструкция Power Bank 20000 на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)
Перед использованием Xiaomi Power Bank 20000 внимательно прочтите инструкцию.
Инструкция Xiaomi Power Bank 20000
Внимание: кнопка «Контроль заряда» не предназначена для нажатия (включения/выключения). Внешний аккумулятор Powerbank 20000 самостоятельно контролирует состояния заряда и разряда встроенного аккумулятора, таким образом не требуется нажатие на кнопку «Контроль» для проверки уровня заряда. За две минуты до разряда встроенного аккумулятора индикатор гаснет.
Особенности устройства Power Bank 20000
Безопасность
Портативное внешнее зарядное устройство Power Bank 20000 отличается разнообразными функциями, обеспечивающими безопасное использование. В любых режимах работы — заряд, разряд, режим ожидания, аккумулятор Power Bank 20000 обеспечивает надежную защиту. Обеспечивается контроль перезарядки, глубокой разрядки, высокой температуры, короткого замыкания и других нестандартных ситуаций. Безопасность внешнего аккумулятора и ваших цифровых устройств гарантирована.
Высокая производительность
— Ускоренная зарядка Power Bank;
— Выходной ток: 5,1V – 2,1А; — Сверх высокий КПД повышающего инвертора (5,1V – 1,0А коэффициент преобразования более 90%)
Совместимость
— Встроенный интеллектуальный контролер зарядки USB;
— Совместимость с основными марками телефонов и цифровых устройств;
— Поддерживает основные марки устройств по скоростной зарядке;
Качество Xiaomi Power Bank
При производстве Xiaomi Power Bank 20000 используются высококачественные аккумуляторные батареи известных производителей.
Знакомство с устройством
Благодарим за выбор нашей продукции. Данное устройство — это внешний аккумулятор с высокой емкостью, использующий оригинальные ATL/Lishen и другие виды Lithium-ion-полимерных батарей и микросхемы заряда известных производителей, комплектующие которых зарекомендовали себя высоким качеством и надежностью во всем мире. Комплектующие подобраны с учетом таких характеристик, как безопасность, эффективность, электрическая совместимость и др.
Примечание: Компания Xiaomi оставляет за собой право заменять поставщиков комплектующих с идентичным уровнем качества и технических показателей.
Основные характеристики Power Bank 20000
Модель: YDDYP01
Тип батареи: Li-Ion-полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 20 000 mAh 3.6V
Эксплуатационная температура: 0°С — 45°С
Размер: 141,9х73х21,8 мм
Входные параметры: 5,0 V – 2,0А, 9V– 2,0А, – 12V– 1,5А
Выходные параметры: 2 х 5,1 V – 2,1А, (МАХ 3,6А)
Время зарядки: около 7 часов (зарядное устройство 18W*, стандартный кабель), около 10 часов (зарядное устройство 10W*, стандартный кабель);
Примечание: *18W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A, 9.0V/2A, 12.0V/1,5A
*10W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A.
Заряд Power Bank 20000
При использовании Mi адаптера для внешнего аккумулятора Xiaomi 20000 можно осуществить зарядку встроенной батареи устройства. Dj время зарядки индикаторы отображают уровень заряда следующим образом:
Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
0-25% | Мигает | Не горит | Не горит | Не горит |
25-50% | Светится | Мигает | Не горит | Не горит |
50-75% | Светится | Светится | Мигает | Не горит |
75-96% | Светится | Светится | Светится | Мигает |
Зарядка завершена | Светится | Светится | Светится | Светится |
Неполадка во время зарядки | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Подзарядка других устройств с помощью Power Bank 20000
Используйте USB дата-кабель для подключения других цифровых устройств, для того чтобы зарядить их. При работе Power Bank индикаторы отображают уровень оставшегося заряда следующим образом:
Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
Недостаточное напряжение | Не горит | Не горит | Не горит | Не горит |
0-25% | Мигает | Не горит | Не горит | Не горит |
25-50% | Светится | Мигает | Не горит | Не горит |
50-75% | Мигает | Мигает | Мигает | Не горит |
75-96% | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Предостережение
Данное изделие содержит в себе литейно-полимерную батарею. Строго запрещается снимать внешнюю оболочку изделия для предотвращения порчи батареи и связанных рисков.
Запрещается разборка, сжатие, проколы изделия.
Запрещается помещение изделия в воду, огонь, в места с температурой выше 60°C (140°F)
Внимание
• При первом использовании необходимо полностью зарядить Power Bank.
• Во время использования изделия включите экран цифрового устройства, проверьте правильность индикации зарядки для обеспечения правильной работы данного устройства.
• Во время приема и подачи электроэнергии необходимо самостоятельно выбрать правильный кабель.
• Если во время зарядки цифровых устройств индикатор объема полностью погас, это означает, что аккумулятору необходима зарядка.
• При соединении аккумулятора с цифровыми устройствами цифровые устройства используют электроэнергию в первую очередь.
• После полной зарядки цифровых устройств необходимо своевременно отсоединять кабель для предотвращения возникновения неисправностей.
• Если из-за короткого замыкания или других причин изделие вошло в безопасный режим (светодиод возле кнопки включения не горит), необходимо подключение устройства к сети для возвращения в нормальный режим работы.
Назначение антифальсификационной этикетки
Каждое автономное зарядное устройство Xiaomi Power Bank 20000 mAh на внешней упаковке имеет антифальсификационные этикетки Xiaomi. Для проверки подлинности товара сотрите защитный слой и введите появившейся код на сайте http://www.chaxun.mi.com
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки.
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки после удаления защитного слоя.
Содержание вредных веществ в изделии
Название части | Опасные вещества | |||||
Свинец | Ртуть | Кадмий | Оксид хрома (VI) | Полибромдифенил | Полибромированные дифениловые эфиры | |
Модуль печатой схемы | Х | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Аккумулятор | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Оболочка | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Прокладка, клейкая лента и другие мелкие детали | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Данная таблица составлена в соответствии с постановлением SJ/T 11364
0: означает, что содержание опасных веществ не превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.
X: означает, что содержание опасных веществ в одном из материалов превышает норму, установленную постановлением GB/T 26572.
Изготовитель: Xiaomi Communications Co, Ltd.
Адрес: 88 Qingha Middle Street, Haidian District, Beijing, China, Китай. Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing, PRC, China, Китай.
Произведено на заводе изготовителя в Китае.
Месяц и год изготовления технического средства указан на упаковке.
Инструкции по эксплуатации портативных зарядных устройств
Инструкция Xiaomi Power Bank на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 2 (10 000mAh)
Инструкция Xiaomi Power Bank 3 на русском языке
Руководство пользователя внешнего аккумулятора с функцией быстрой зарядки Xiaomi Mi Powerbank 3 (PLM13ZM, 10000mAh)
Инструкция Jump Starter 140
Портативное пусковое зарядное устройство Neoline Jump Starter 140. Инструкция пользователя
Инструкция Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter
Руководство по эксплуатации Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter
Инструкция для пуско-зарядного устройства Jump Starter Mini
Портативное пусковое зарядное устройство Jump Starter Mini. Инструкция пользователя
Xiaomi все инструкции
Инструкции по эксплуатации устройств Xiaomi
Источник
Как зарядить внешний аккумулятор power bank 20000 mah
Вы бы хотели, чтобы внешний аккумулятор прослужил вам долго без потери емкости? Для этого нужно следовать нескольким простым правилам.
1. После покупки power bank сразу же зарядите его до 100%.
2. Для того внешний аккумулятор набрал свою максимальную ёмкость — необходимо сделать 2-3 цикла полного заряда/разряда;
Если в дальнейшем Power Bank станет разряжаться быстрее, чем обычно, стоит повторить этот цикл из 2-3 повторений и тем самым переписать статистику аккумулятора.
3. ВСЕГДА заряжайте Li-Ion батареи до 100%!
По-возможности никогда не прекращайте зарядку раньше времени. Да, многие говорят, что «у современных Li-Ion батарей отсутствует «эффект памяти». Но на деле в Li-Ion батареях этот эффект намного меньше, но всё-таки присутствует
4. Не разряжайте портативный аккумулятор полностью (до 0%) — современные Li-on аккумуляторы, которыми оснащаются power bank не нуждаются в этом. Наоборот, регулярная разрядка до 0% сокращает срок их службы. Заряжайте Power Bank, когда в нём ещё есть 10-20% заряда. Отследить этот момент очень просто. Практически все внешние аккумуляторы оснащены индикатором уровня заряда батареи. Самый распространенный — индикатор состоит из 4 лампочек. Горят все лампочки — power bank заряжен на 100%. Горит одна лампочка — запас заряда менее 25%.
5. Используйте только оригинальные адаптеры питания для зарядки power bank.
К сожалению найти такой адаптер, который выдаёт заявленный ток — задача непростая. Даже приобретая дорогое зарядное устройство в фирменном магазине, вы можете получить исходящий ток не 2А, а 1.2А. По сути это не критично (просто ваш внешний аккумулятор/планшет при этом будут заряжаться в два раза дольше). Намного хуже, если на практике он выдаёт большую силу тока или не сглаживает скачки напряжения — это существенно влияет на заряжаемое устройство и может существенно сократить срок службы батареи вашего гаджета.
В нашем магазине вы можете купить проверенный USB тестером адаптер питания со встроенным стабилизатором напряжения и реальным исходящим током 2.1А. По этой ссылке.
Если вы последуете этим простым советами, ваш Power Bank прослужит вам долго и исправно.
Источник
Что делать в первый раз и как быть дальше: тонкости Power Bank
Без Power Bank мы уже как без рук — когда мы не дома, но нужно быстро подзарядить смартфон или другой девайс, он приходит на помощь. Он легко помещается в сумку и совсем нетяжелый. Но его тоже нужно время от времени заряжать. Как это делать правильно?
Как правильно заряжать «Пауэр Банк», в том числе в первый раз
Расскажем о правилах зарядки и вообще о способах, с помощью которых можно подпитать внешний «аккум».
Что делать сразу после покупки Power Bank
Чтобы внешний аккумулятор долго радовал вас своей работой, сразу после покупки сделайте следующее:
- Зарядите «аккум» до 100% сразу после покупки. Power Bank из магазина обычно заряжен на 70 – 80%.
- Выполните 2 – 3 цикла полной зарядки-разрядки после покупки.
- После такой «прокачки» не разряжайте устройство до 0%. Это может привести батарею в негодность. Подключайте его к сети, когда в нём останется 10 – 20%. На некоторых девайсах на экране отображается точный процент текущего заряда внешней батареи, на других есть специальные лампочки — обычно их 4. Если у вас останется гореть одна лампочка, значит, заряда осталось 25% и ниже.
На дисплее отображается процент текущего заполненного объёма батареи
Как пользоваться внешним аккумулятором дальше:
- По возможности используйте только оригинальное зарядное устройство к «аккуму», так как оно уже имеет идеальные характеристики (сила тока и напряжение 5V). Если нет возможности использовать оригинальный адаптер (его не было в комплекте — только USB-кабель), купите устройство с током максимум 2,4А. Если меньше, не страшно (просто «аккум» будет дольше заряжаться), но если больше, батарея начнёт сильно нагреваться во время зарядки и в итоге может сгореть. То же самое касается кабеля USB.
Используйте оригинальный кабель зарядки USB
Инструкция по правильной зарядке
Перед тем как начать пользоваться своим «Пауэр Банком», ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации, которая идёт с ним в комплекте, а также придерживайтесь рекомендацией, о которых дальше пойдёт речь.
«Пауэр Банк» можно заряжать тремя основными способами: от ноутбука или стационарного ПК через USB-кабель, от розетки с помощью сетевого адаптера и от прикуривателя в авто. Второй способ самый быстрый, так как розетка может обеспечить достаточный ток зарядки. В комплекте к «аккуму» вы можете не найти этого адаптера, так как подразумевается, что вы сможете использовать адаптер, который идёт в комплекте с телефоном. Однако обычно такие адаптеры поставляют только ток 1А. Рекомендуется в таком случае купить адаптер на 2–2.4А и 5V либо использовать адаптер для зарядки, допустим, планшета.
Адаптер питания должен поставлять ток 2 – 2,4А — не больше
Подключается Power Bank к сети так же, как и телефон: штекер USB у кабеля вставляется в адаптер, micro-USB подключается к «аккуму». Вставляете вилку адаптера в розетку. Обычно для запуска адаптера ни на что нажимать не нужно — батарея сама распознает поток энергии и начнёт заряжаться.
Сколько нужно держать «аккум» на зарядке? Небольшая батарея с объёмом 4000 – 5000 МаЧ будет стоять около 4 – 6 часов. Батарею можно спокойно оставить заряжаться на ночь без страха, что она может перезарядиться. В «аккумы» ставят специальные контроллеры, которые отключают полностью зарядку, как только батарея заполнилась энергией. То есть следить за ходом заряда вам совсем необязательно.
Как понять, что «Пауэр Банк» зарядился
Когда перестанет мигать последняя лампочка или когда на экране появятся 100%, это будет означать, что банк зарядился. Многие «аккумы» отключаются сами после полной зарядки, вам остаётся только достать вилку из розетки и кабель USB из «аккума».
Вместо дисплея могут быть лампочки, которые показывают уровень заряда батареи
Если вы только купили устройство, зарядите его до 100%, а потом по мере работы с ним проведите 2 – 3 цикла полной зарядки-разрядки. Вам не нужно следить за процессом заряда, можете спокойно оставлять «аккум» подключённым к сети на ночь. Когда батарея будет полной, она сама программно отключится от сети (перестанут гореть все индикаторы). Используйте для зарядки адаптер питания с силой тока не больше 2 — 2.4А.
Источник